Pentujen elämässä on tapahtunut uusia asioita: ne ovat opetelleet syömänn jokainen omasta kupista kiinteämpää ruokaa, tutustuneet ulkomaailmaan ja toisiin koiriin  sekä vieraisiin ihmisiin.

Puppy's life has been made of new things: they have been learning to eat on their own, each a cup of food for a flatter, check out the outside world and the other dogs and strangers.

Pentujen elämässä on tapahtunut nyt seuraavanlaista: silmät avautuneet ja kiinteää ruokaa on tarjottu. Katsellessani jauhelihaa hotkivia pikkukoiria tuli ajatuksiini "susilauma". No, ruoka kelpasi erittäin hyvin ja vatsat ovat ok.

Puppy's life has been now the following forms: eyes opened, and solid food was offered. Looking minced hotkivia little dogs came to my thoughts "wolf pack". Well, the food was good enough for a very good and stomachs are ok.

Pentujen elämässä tärkeintä ovat ruoka,lämpö,turvallisuus. Näitä Kitty-emo tarjoaa väsymättä. Laatikosta satunnaisesti kuuluu pientä ääntelyä, muuten pennut ovat hyvin hiljaa, syöden ja nukkuen. Hieman silmät alkavat jo kiilua luomien raosta. Ei mene enään montaa päivää, kun silmät aukeavat.

The  most important things in puppies life are food, warmth, security. These Kitty-mam provides tirelessly.  Just sometimes a small voice  can be heard, otherwise the puppies are very quietly, eating and sleeping. . Not many days go anymore, when the eyes open.

8.4.12 oli Lappeenrannan kaikkien rotujen Pääsiäisnäyttely, jossa waleesinspringerspanieleiden tuomarina oli Kroatialainen Tino Pehar ja waleseja ilmoitettu näyttelyyn 26 kpl.
Omien kasvattieni tulokset on jotakuinkin selvillä, muiden ei - valitettavasi. Useamman koiran esittäjänä ei oikein ehdi seurata tuloksia.
B-pentueesta debytoivat Mawredd Bachgen Dwr voittaen junioriluokan saada loppujen lopuksi vara-sertin. Esiintymisen hieman tasaantuessa, kuka tietää mitä tulevaisuus tuo tullessaan. Edellisen uroksen pentuesisar, Mawredd Byth Mwy oli luokassaan 2. saaden SA:n. Avo narttulokassa Mawredd Arabedd sai eh:n ja veteraaniluokassa Fin Va Mawredd Taradr Y Coed oli 2. saaden SA:n. Urosten käyttöluokassa Fi&Lva Mawredd Wythawdd voitti luokkansa ilman SA:ta.  Urosten valioluokassa FI&EE&Rus VA Mawredd Wystrys oli 2. sai SA:n ja oli paras uros luokassa 3.
Kasvattajaryhmäni oli rodun paras ryhmä.

08/04/12 at Lappeenranta all breed Eastershow, where the judge was  Tino Pehar (Croatia)  .
Own my puppies are the results of a more or less clear, the other is not - unfortunately. .
B-litter debuted Mawredd Bachgen Dwr won the junior class to end, res-CAC. The occurrence of some leveling off, who knows what the future holds. The previous male's litter sister, Mawredd Byth Mwy wass the 2, got ck about open bitch clas Mawredd Arabedd got very good and the veteran class Fin Ch Mawredd Taradr Y Coed was the 2 got ck about Males in the working class Fi & LVA Mawredd Wythawdd won her class without ck. Males champion class FI & EE & Rus VA Mawredd Wystrys was 2 received the ck, and was best male class 3.rd
Our breeders group was BOB group.

Meillä on pentuja! 6 uros- ja 1 narttupentu syntyi eilen. Nyt kaikki on hyvin.

We have puppies! 6 males and one female were born yesterday . Now all is well.

Odotus jatkuu: Sanotaan aina, että jokainen raskaus ja synnytys (myös koiran) on erilainen. Kahta samanlaista ei olekaan. Yli 30 vuoden aikana on koirien synnytyksiä olen hoitanut useampia. No, Kittylla on oma variaationsa koiran synnytyksestä. Minkä sille tekee? Tänään kävimme tarkistuttamassa Kittyn eläinlääkäriltä, joka teki ultaäänitutkimuksen, tutki kliinisesti ja otti rtg-kuvan. Ei ongelmia, joten me odotamme. Onneksi koira voi hyvin.

Kitty aloitti klo 20 synnytyksen. 1 pentu jo mönkii emonsa vieressä ja lisää on tulossa.

Continues waiting: said at that each of pregnancy and childbirth (including a dog) is different. Two identical it is not. With over 30 years of dogs I have handled multiple births. Well, Kitty has its own variant of a dog giving birth. What to do? Today we went to Kitty's order to check for the vet, who did ultaäänitutkimuksen, examined clinically, and took the X-ray image. Not a problem, so we'll wait. Fortunately, Kitty  is ok.

..Kitty started giving birth at 20. 1 puppy already crawls next to its mother, and more to come.

Kittyn synnytys käynnistyi. Taitaa olla pitkä yö (pitkäperjantai - kyllä) Kittylla ja minulla. Toivottavasti synnytys sujuu mutkattomasta, walesit ovat yleensä hyviä synnyttäjiä ja emoja.

Mawredd Wystrys silmätarkastus osa 2: Käydessäni tänään eläinlääkärillä, keskustelin Ricon silmätarkastuksen tehneen eläinlääkärin kanssa. Ystävällisesti hän tarkasti (taas kerran), oman kopionsa ja kertoi: ei hän ole merkinnyt ko koiralle mitään sairautta. Hän oli rastittanut kohdan  Nota Bene eli Huomata. SKL:ssa ko kohta oli merkitty että koiralla on trichiasis. Alunperin Ricolla oli merkittynä trichiasis ja ektropia. Näin meillä tänään.

Mawredd Wystrys eye examination part 2: When I visited the vet today, talked to Rico's eye with the examining veterinarian. He kindly accurately (once again), their copy, and said: He is not meant for dogs suffering from any disease in question. He had crossed point Nota Bene, or note. SKL in question was the point that the dog is entered in trichiasis. Initially Rico trichiasis, and was labeled ektropia. Thus we have today.

Kittyn synnytyksen aika lähestyy
Päiviä alkaa pian olla täynnä 56, tuleva äiti on melko muhkea muodoiltaan ja liikkeet ovat hieman hidastuneet suuren mahan vuoksi.

Kitty's delivery time is approaching
Days to start soon be filled with 56, mother of the future is pretty plush, their shapes and movements have slowed down a little high because of the stomach.

03.09.2012 Kitty ultraS examination 
The vet confirmed the supposition - Kitty is pregnant and the puppies are getting more of these views. Puppies expected in week 15 Proceeds eight weeks later, in week 23 Spring goes quickly while managing the little dogs.

9.3.2012 Kittyn ultraäänitutkitutkimus
Eläinlääkäri vahvisti arveluni - Kitty on kantava ja pentuja on näillä näkymin tulossa useampia.Pentujen odotetaan syntyvän viikolla 15. Luovutus 8 viikkoa myöhemmin eli viikko 23 Kevät menee nopeasti  taas pikkukoiria hoitaessa.

07/02/2012 After all the curls,   Fi & EE & Russ Ch  Casein's Rio Branco A  was mated with Fi & EE & Russ Ch Mawredd Wystys  B. Puppies are expected to be born in early April.

7.2.2012 kaikkien kiemuroiden jälkeen, astui Fi&EE&Ven Va Mawredd Wystys Fi&EE&Ven Va Casein´s Rio Brancon. Pentujen odotetaan syntyväksi  huhtikuun alkupuolella.

Kitty aloitti juoksuaikansa  tänään´........ ja Celia-Inkeri lähti omaan kotiin....

Kitty's season started on time today'........ and Celia-Inkeri left to her own home....

For people living without a dog can be difficult to understand, when I speak of a quiet home. Home is 3 Adults Welsh Springer Spaniel, 1 9 months old and 1 at 4 months old welsh.
Silence means that when the kittens except one, have left their homes and all the sounds of life, who live on the puppies are gone. The home feels quiet. I think that the adult dogs are very pleased with this "quiet" when you have longer legs spinning on two duffer.
It is true that the animal's ownership and maintenance requires / takes a lot of time and money. How to measure it, what the animal gets back? What is scale measured the feeling, when the dog believes in the eye and declare that I am yours? Or when the awkward teenage self starts to take care of the animal and may little by little starts to take care of itself?
Ownership of an animal at some point in the waiver. For example. a dog's life is up to 17 years of dog abandonment is a friend of dog ownership. The vet said at the time that the dog is to teach the most important thing to give up ....

For some reason, Monday morning causing me a terrible feeling gloomy. Would it be here now in one package when the feelings are behind the operation, the house quiet, and year in its early stages?

Ilman koiraa elävälle ihmiselle voi olla vaikea ymmärtää, kun puhun hiljaisesta kodista. Kotona on 3 aikuista walesinspringerspanielia, 1  9 kuukauden ikäinen ja 1 4 kuukauden ikäinen walesi.
Hiljaisuus  tarkoittaa sitä, kun pennut yhtä lukuunottamatta ovat lähteneet omiin koteihinsa ja kaikki ne  elämisen äänet, jotka liittyvät pentujen elämiseen, ovat poissa. Koti tuntuu hiljaiselta. Luulen, että aikuiset koirat ovat erittäin tyytyväisiä tästä "hiljaiselosta", kun on enään kaksi  toheloa jaloissa kieppumassa.
On totta, että eläimen omistaminen ja pitäminen vaatii/vie paljon aikaa, rahaa. Miten mitata se, mitä eläimeltä saa takaisin? Millä mitta-asteikolla mitataan se tunne, kun koira katsoo silmiin ja ilmoittaa olevansa sinun? Tai kun hankala teini itsenäisesti alkaa huolehtia eläimestä ja saattaa vähän kerrassaan alkaa huolehtia omasta itsestään?
Eläimen omistaminen tarkoittaa jossain vaiheessa myös luopumista. Esim . koiran elämä on pisimmillään 17 v.  Koira-ystävästä luopuminen on osa koiran omistamista. Eläinlääkäri mainitsi aikoinaan, että koiran tärkein asia on opettaa luopumaan....

Jostain syystä maanantaiaamut aiheuttavat minussa hirvittävän synkeän tunteen. Olisiko tässä nyt yhdessä paketissa tunteet kun on operaatio takana, talo hiljainen ja vuosi alkutaipaleessa?

Niin on aatonaatto vierähtänyt iltaan ja kiire tältä päivältä alkaa olla lopuillaan - onneksi. Väsyneet ja tyytyväiset koirat eivät juurikaan noteeraa kokki (leipuri) ykkösen , kakkosen, kolmosen ja  neloen kiljahtelua, vaan korkeintaan nuuskivat kuonolla ilmaa (makupaloja kenties), retkottaen kuka missäkin.

 Pikkukoirat ovat tietenkin innoissaan joka-asiasta, kuusi, leipomiset, lahjat: mitä aarteita!

Kävimme tänään viemässä kynttilöitä edesmenneille ystäville, niitä oli aika monta. Pieneläinhautausmaa oli levinnyt melko laajaksi siitä, kun vein ensimmäisen koirani. Nyt hautoja on yhdeksän.....

Koiran elämä on lyhyt, toivottavasti jokainen  omalta osaltaan tekee oman/omat karvaiset kaverinsa tyytyväiseksi. Muulloinkin kuin jouluna.

Hyvää Joulua!!

So it's Eve's Eve passed the evening rush, and this day will be coming to an end - thankfully. Tired and happy dogs do not cook much quoted (the baker), number one, number two, three and four screaming, but the nose up to sniff the air (tidbits, perhaps), lying along the

Little dogs are naturally excited about that-matter, Christmas tree, baking, gifts, what treasures!

We went today, taking the candles for our kindred dead lovers, there were quite a few. Small Animal Cemetery was a fairly wide spread of the first when I took my dog​​. Now there are nine graves .....

Dog's life is short, hopefully one of its part does its / their own furry friend happy. At other times of the year.

Merry Christmas!

Olen nähnyt kirjoituksen, jossa sanotaan ihmisen olevan oppivainen eläin. Tohdin epäillä tätä väittämää ikävuosieni suomalla oikeudella- ainakin itse olen hyvin hankala oppimaan opetuksia ja ottamaan ohjeista vaarin..

Eli kysehän on nyt pentueen suunnittelusta ja nartun astuttamisesta. Olin vakaasti aikonut pitää pitkän, hyvin pitkän tauon pentueasioissa. 2 pentuaetta vuodessa on  rankkaa kokemus, vuorotyö ja perhe-elämä ei tee sitä ainakaan helpommaksi. Tosin lapset alkavat olla niin isoja, että heistäkin on jonkinlaista apua sekä tietenkin aviomiehestä on ollut iso apu koira-asioissa.

Pohdin tätä astutus asiaa miehelleni, joka kysyi miksen sitten astuta Kittyä. Kitty olisi ikänsä puolesta pakko astuttaa viimeistään nyt, koska 5 v tulee täyteen 26.3.2012 ( Mihin ne vuodet oikein kuluvat???).

Näin joulun alla tulee mietittyä kaikkea. Kotona edelleen olevat 2 narttupentua ikä 13 vkoa myös mietityttävät. Ihania ipanoita, reippaita ja terveitä sekä kaikinpuolin hauskoja nämä tämän vuoden pennut ovat olleet. Bianca ui ja haki noutopukkia sekä siipeä viime kesänä, toivottavasti asia sujuu hyvin myös ensi syksynä spanieleiden taipumuskokeessa. Pikkutytöt Candy ja Celia ovat myös erittäin innostuneista erilaisista treenitavaroista. Noutopukki on se paras lelu!

I have seen the writing, which says the man docile animal. I suspect this argumenti by granting right of self-at least I am very hard to learn lessons and to take heed of the instructions ..

So, this is surely now litter the design. I firmly intend to keep a long, very long interval, litter issues. 2 puppies a year would be a tough experience, shift work and family life does not make it at least easier. However, children begin to be so big, that they have some kind of help and of course myr husband has been a big help the dog issues.

I wonder Kitty mating to my husband, who wondered why the Kitty litter is not planned. Kitty would be forced to mate for life by now, because 5 years is full 03/26/2012 (What's going on years ???).
 This holiday season should be thought-everything. There are still  at  home the two female puppies age 13 weeks make me think .Anyway they are lovely puppies, energetic and healthy, and fun in every way

Bianca swam and applied to the pick-up and wing last summer, hopefully this will go well in the next autumm. Little girls Candy and Celia are also very excited about the various training goods.

Koti alkaa tuntua tyhjemmältä nyt, kun pentuja on jäljellä 2. Tyhjältä se ei vaikuta,  koska Bianca on jokseenkin eläväinen tyttö. Joten nyt Bianca ja Candy & Celia järjestävät meille ohjelmaa joka päivä aamusta iltaan. Ei hassumpaa koiranelämää.

Kävimme lauantaina katsomassa Biancan veljeä Paavoa. Reipas ja kivannäköinen nuorimies Kotkassa.

Nämä viikot (n. 8) ovat kuluneet kuin siivillä. Viimeiset 3 viikkoa ovat olleet työn täytteiset - pennut ovat olleet todella aktiivisia.

Tänään lähti Vieno-äiti kera Taiminsa omaan kotiin. 7 pentua jäi vielä synnyinkotiinsa, näistä 3 lähtee viikon kuluessa. 3 narttupentua on vielä varaamatta.

These few weeks (about 8) are worn as the wings. The last 3 weeks have been pressured job - puppies have been really active.

Today left  mother-Vieno with her Taimi-dauhter to their own home. 7 puppies were still born to his home, these three leaves within a week. 3 females are not yet afford.

Tämän koiran silmätarkastusasiassa on tullut monenlaista asiaa vastaan. Näin jälkikäteen moni niistä tuntuu aivan huvittavalta, mutta se, että oikaista jotain asiaa sääntöjen mukaan ei olekaan aivan niin yksiselkoista kuin ohjeet antavat ymmärtää.

Rico oli käynyt silmätarkastuksessa -09: trichiasis ja vähän yllättäen alaluomen kiertymä. Kennelliito oli kuulemma pyytänyt eläinlääkäriltä jotain selvitystä dg:n merkitsemisestä - tulos ei muuttunut ainakaanKoiraNetissä.

Rico kävi n. vuotta myöhemmin silmätarkastuksessa: ei perinnölliseen silmäsairauteen viittaavaa.

Tässä vaiheessa luulisi, että asiat voivat mennä hyvinkin  - ehei. SKL:sta sanottiin ko tapauksessa, että  koira voisi tulla silmäkollegion eteen. Omistaja lähetti paperit SKL:oon: koska koira on sairas, sitä ei hyväksytä ?

Soitin ensimmäisen tutkimuksen tehneelle eläinlääkärille ja kysyin neuvoa. Hän tarkasti paperin ja ilmoitti, ettei hän ole merkinnyt silmäluomen kiertymää paperiin eikä koiraa sairaaksi - Kennelliiton moka , great.

Summa summarum, korjaus on tehty ja kuulemma korjauksen pitäisi olla muutaman päivän sisällä KoiraNetissä.

This dog's eye test case has come in a variety of things. Afterwards many of them feel quite amusing, but the fact that something to rectify the matter according to the rules is not quite as simply than the instructions suggest.

Rico had been to an eye examination to -09: trichiasis, and surprisingly little rotation of the eyelid. The Kennel Club had reportedly asked the vet for something to report on DG's labeling - the result is not changed, at least in the dog online.

Rico was about a year later in eye examination: no hereditary eye disease referring to.

At this point, you would think that things can go very well - No. SKL to question the case was told that a dog could become college front. The owner sent the papers Kennel Club account: as the dog is sick, it will not be accepted?

I called the vet who has made the study and asked for advice. He inspected the paper and announced that he was not meant eyelid Torsion of the paper rather than a dog sick - Kennel mistake, great.

To summarize, the correction has been made and the correction should be heard within a few days the dog online.

Ajatuksella, että harjoitus tekee mestarin, lähdin tänään Biancan (M. Byth Mwy) kanssa Match Show´n. Nämä epäviralliset koiranäyttelyt ovat nykyään paisuneet todella suuriksi, tänään oli pentuja pelkästään yli 30.

Bianca suureksi yllätyksekseni esiintyi mallikelpoisesti huolimatta siitä, että olemme olleet vain 1xkoulutuksessa työvuorojeni vuoksi. Bianca voitti sinisten pennut ja tuli loppujen lopuksi BIS-4:ksi. Hieno saavutuks 5,5 kk ikäiseltä ensikertalaiselta, kisa kesti useamman tunnin.

The idea that practice makes perfect, I went to the Match  Show today with  Bianca D (M. Mwy Byth). These unofficial dog shows are now swollen really add up, today was the puppies alone for more than 30

Bianca my great surprise, appeared in an exemplary manner, despite the fact that we have only 1x exercises because of my shift. Bianca won the "blue puppies", and eventually became BIS-4 is performed. Fine achievements of 5.5 months old first-time, race lasted several hours.

Taimeres Allspiece´s and Mawredd Wit-Wat's litter to grow and flourish. . Dam treated kindly offspring ond the breeder will be more than manage the dam. At this point, the breeding is easy ....

Taimeres Allspiecen ja Mawredd Wit-Wat´n pentue kasvaa ja kukoistaa. .Emä hoitaa kiitettävästi jälkikasvunsa eikä kasvattajalle jää muuta kuin hoitaa emä.  Tässä vaiheessa kasvatustyö on helppoa....